Selon le catalogue des estampes de Yoshida Toshi, Yoshida Hanga, les bois ayant servi à confectionner cette estampe représentant une lanterne japonaise et des érables à l'automne ont été gravé par Yoshida Toshi lui-même. La représentation très géométrique des tuiles du muret entourant ce jardin japonais de Mitake, sans doute du sanctuaire shinto Musashi situé dans le parc national de Chichibu Tamakai près de Tokyo, contraste avec les couleurs chatoyantes et la forme abstraite des feuilles d'érable. Cette estampe fait partie de la série des jardins de Yoshida Toshi dans laquelle il utilise un contour blanc, ici en relief, plutôt que le traditionnel contour noir.

Cachet de l'imprimeur mentionnant: Atozuri, suri, Numabe Shinkichi (édition postérieure Numabe Shinkichi) au dos de l'estampe.

Numabe Shinkichi (1952-) est un des derniers grands maîtres imprimeurs d'estampes japonaises, très renommé au Japon pour la qualité de son travail. Il est l'imprimeur attitré du Studio Yoshida mais travaille aussi ponctuellement pour d'autres maisons d'édition.

Technique: gravure sur bois japonaise

1ère édition : 1963, ici édition posthume avec les bois d’origine

Editeur: Yoshida Studio

Dimensions :  34 x 24 cm

Conditions : parfait état

Avec Certificat d'Authenticité.